对国内乐迷来说,捷杰耶夫与马林斯基交响乐团这对“黄金组合”再熟悉不过,他们与国家大剧院所建立的深厚友谊已成为业内一段佳话。2007年12月,捷杰耶夫亲率马林斯基剧院的艺术家们来到北京,以鲍罗丁歌剧《伊戈尔王》为新落成的国家大剧院作揭幕演出。此后,捷杰耶夫先后9次率领乐团到访国家大剧院,中国观众亲切地称他“姐夫”。迪戈被杀后,史麦戈把应该得到至尊魔戒作为生日礼物作为自己犯下罪行的理由,这表明他对自己的所作所为其实感到非常内疚,也是他几百年来遭受痛苦挣扎的根本原因所在,数百年他都在痛苦中寻求自我安慰,甚至在《指环王》三部曲中,当“咕噜”加入了弗罗多和山姆的冒险之后,他还是拒绝承认他当初的所作所为。很多读者认为这应该也是魔戒折磨史麦戈的一种方式。