6月10日是文化和自然遗产日。非物质文化遗产是文化遗产的重要组成部分,是人类在生产生活实践中创造的文明结晶。2023年,适逢联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》通过20周年。作为第一批加入《公约》的国家,中国在推动非遗保护传承方面做了大量工作,非遗保护传承取得历史性成就,形成了社会广泛参与、人人保护传承的生动局面。“共融:影像修复融合与创新”单元分为“科技赋能艺术——修复电影的理念与标准”和“经典重焕新生——修复影像的创新开发与应用”两个沙龙环节。“科技赋能艺术”沙龙由中国电影资料馆数字资源管理部主任黎涛主持。国际电影资料馆联合会《数字声明》联合作者、旧金山无声电影节主席罗伯特·伯恩,北京电影学院原教授级高级工程师李铭,上海电影家协会副主席、上海戏剧学院教授石川,中国电影艺术研究中心研究员李镇,刚刚从纽约大学毕业入职中国电影资料馆的修复师蒋诗洋展现并探讨了电影修复的不同理念和标准设置的多样视角,对修复的关键性概念进行了厘清。