现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。在上映倒计时30天之际,由藤井道人执导的治愈爱情电影《余生那些年》发布“倒数爱”版预告——20岁的少女高林茉莉(小松菜奈 饰)被宣告仅剩十年寿命,仿佛已经无法改变的灰暗命运,却因为偶然在同窗会上遇到老同学真部和人(坂口健太郎 饰)泛起了涟漪。二人在不断交缠的人生轨迹中逐渐靠近,在温暖爱意中找回了对美好世界的眷恋和继续生活的希望。